Home

Kontakt / Contact / Contacto

Dipl.- Ing. / Grad. Eng. / Ing. Diplomado Hermann Ahlborn Elbestrasse 74 16341 Panketal          +49 (0)30 / 944 16 457 +49 (0)160 / 94776984 E-Mail: hermann.ahlborn@online.de
Technisch korrekt	sprachlich ausgereift	immer termintreu
Technically correct	fine linguistic style	always on schedule
Técnicamente correctas	estilo lingüístico excelente	siempre en el plazo fijado
	Studium an der Ingenieurschule für Werkzeugmaschinenbau in Chemnitz Ausbildung zum technischen Übersetzer englisch an der TU Chemnitz Ausbildung spanisch an der Fachschule für Außenwirtschaft in Berlin Ausbildung spanisch am Estudio Sampere in Madrid Engineering studies at the Technical College in Chemnitz Translator training English at the Technical University in Chemnitz Translator training Spanish at the College for Foreign Trade in Berlin Translator training Spanish at the Estudio Sampere in Madrid Estudios de la construcción de maquinaria en el Colegio Técnico en Chemnitz Formación lingüística de la lengua inglesa en la Universidad Técnica en Chemnitz Formación lingüística de la lengua española en el Colegio de Comercio Exterior en Berlín Formación lingüística de la lengua española en el Estudio Sampere en Madrid